RSM-30は入力音声が非常に小さい場合、音声をカットします。 以下のいずかをお試しください。

受信側：RSM-30接続後に、スマホ・タブレットボリュームを上げる
発信側：Buddycomの設定メニューで、サウンドボリュームの「マイク」を大きくする（入力音量を大きくすると、周りの雑音も拾いやすくなります）